Choupo-Moting: Sme tím, ktorý chce každý poraziť
01/04/2021
Eric Maxim Choupo-Moting hral s Neymarom v Paríži. Jeho skúsenosti ho robia cenným. V členskom časopise „51“ vysvetľuje, prečo život vždy závisí od správneho prístupu.
Prinášame voľný preklad rozhovoru s Ericom Maximom Choupo-Motingom.
Choupo, vlani si bol vo finále Ligy majstrov s Parížom a teraz sa stretneš opäť s bývalým klubom vo štvrťfinále. Ako veľmi si z tohto nadšený?
Choupo-Moting: „Celý príbeh je teraz prekvapivo zakončený, pretože stretnutie prichádza tak rýchlo. Vtedy to bol zápas medzi dvoma najlepšími vtedajšími európskymi tímami. Bayern si zaslúžil vyhrať, pretože strelil jeden gól. Pre mňa osobne bola naša cesta do finále jednoducho skvelá, najmä preto, že aj môj gól proti Bergamu nás priviedol do Lisabonu. Získať titul je veľkým cieľom nás všetkých a to vidíte každý deň v tomto klube. Máme veľmi dobré šance, ale myslím si, že je ťažšie Ligu majstrov obhájiť, ako ju vyhrať. Preto všetci práve teraz stíhajú FC Bayern. V súčasnosti sme považovaní za najlepší tím na svete a to znamená, že sme tím, ktorý chce každý poraziť. O to dôležitejšie je, aby sme s optimizmom a predovšetkým spoločnou prácou zabojovali. Paríž teda nebudeme brať na ľahkú váhu.“
Motto St. Germain znie: Ici c’est Paris, čo v nemčine znamená niečo ako „This is Paris. (Toto je Paríž, pozn. prekladateľa)“ čo pre teba znamená tento citát?
Choupo-Moting: (úsmev) „V Paríži som si vtedy tiež vytvoril svoj vlastný výraz:„ Ça donne! “ Je to trochu ťažké preložiť doslovne, malo by to popisovať niečo pozitívne, super a napríklad teraz by sa dalo povedať „ça donne“ o tejto lotérii FC Bayern proti Parížu. Super, čo sa tu deje! Chlapcom sa tento výraz páčil a potom, čo som preňho rukami vymyslel symbol, použili sme ho na oslavu gólu spoločne, na tréningu aj v zápase, napríklad s Kylianom Mbappém, Thilom Kehrerom alebo Presnelom Kimpembem. Stal sa mojím symbolom a časom sa dokonca v klube ujal: Kedykoľvek niekto urobil niečo super, krásne, povedalo sa: „Ça donne!“ Veľmi sa teším, že sa s chlapcami uvidíme znova.“
V tomto tíme si sa rýchlo uchytil u Neymara, Mbappého a spoluhráčov. Aké je tvoje tajomstvo ľahkého prelomenia bariéry aj u špičkových hviezd?
Choupo-Moting: (smiech) „Nakoniec aj superhviezdy sú úplne normálni ľudia. Pre cudzincov to vyzerá inak, pretože tieto postavy môžete vždy vidieť v centre pozornosti. Som chlap, ktorý vychádza s každým, som veselý človek a vždy som zostal sám sebou. Podľa môjho názoru je to najdôležitejšia vec v živote bez ohľadu na to, či ste futbalista alebo niečo iné. To, že sa nájdete, že zostanete pri sebe, že vás to baví a vyžaruje to ostatných. Nemali by ste predstierať, nemali by ste sa skrývať.“
Je pravda, že si prišiel na tréning do PSG na skateboarde?
Choupo-Moting: „No nie celkom. Celá trasa mi autom trvala 30 minút. Ale potom to bolo asi 250 metrov od parkoviska k budove a vždy som mal svoj skateboard v kufri, pretože som ho medzi tým rád používal v Paríži. A jedného dňa bolo pekné počasie, pomyslel som si, dokážem dôjsť až do kabíny, možno by som si ušetril minútu (smiech). Ostatní si mysleli, že je to v pohode. Po niekoľkých dňoch to bolo pre ňu normálne: „Och, vracia sa so skateboardom!“ Keylor Navas to vyskúšal a mal nejaké super schopnosti oveľa lepšie ako ja. Išiel som do „Palais de Tokyo“, neďaleko Eiffelovej veže, niekoľkokrát s manželkou a synom, kde je malý hotspot pre korčuliarov.“
Čo konkrétne si môžeš priniesť do šatne Bayernu zo skúseností z tvojej dlhej kariéry?
Choupo-Moting: „Moju mentalita: Vždy ver! Buď vždy optimistický, aj keď máš neúspech. Zažil som toho toľko a naozaj môžem povedať, že nikdy sa neprestanem učiť. Mám skúsenosť, že by ste nikdy nemali vešať hlavu. Najmä vo futbale môžete byť hrdinom opäť po jednom zlom zápase a v ďalšom ak si veríte, dosiahnete svoje ciele.“
Keď si mal niečo málo cez dvadsať, hral si prvýkrát proti Bayernu s Norimbergom. Dal si gól a hneď po záverečnom hvizde si si opýtal dres Francka Ribéryho. Nakoniec si bol aj napriek prehre šťastný kvôli gólu a dresu. Ešte ho máš?
Choupo-Moting: „Áno, je u mojimi rodičov v mojej starej detskej izbe. Keď som bol v lete niekoľko dní po turnaji Ligy majstrov doma, vybral som ho opäť von. Je to pekná spomienka. Neuveriteľné, Franck Ribéry, pamätám si to, akoby to bolo včera.“
Tvoja zmluva končí na konci sezóny. Chceš zostať, aké sú tvoje plány?
Choupo-Moting: „V tomto klube je to veľká zábava. Všetko, čo som si predtým sľuboval od FC Bayern, sa viac ako potvrdilo. Samozrejme, bolo by pekné zostať tu dlhšie. Na tréning chodím každý deň s úsmevom. Je mi cťou hrať tu. Toto je špičková adresa v európskom futbale. Každý hráč vie, čo tu má. Som super šťastný. Mníchov je nádherné mesto a keďže som sa od začiatku skvelo hodil k mojim spoluhráčom a moja rodina sa tu cíti ako doma, všetko je perfektné. Narodila sa tu moja dcéra. Môžem povedať, že som úplne šťastný. Čerešničkou na torte je obliekanie tohto dresu. Teraz po majstrovstvách sveta klubov chýba už len niekoľko ďalších titulov a ja dám do toho všetko, aby som ich získal.“
Celý rozhovor si môžete prečítať v aktuálnom vydaní Členského časopisu „51“
foto: © www.fcbayern.com