Novinka

Green: „Každý deň sa chcem zlepšovať.“

Po ťažkej sezóne v Hamburger SV sa Julian Green vrátil v lete späť do FC Bayern. S amatérmi nášho majstra, zbiera tento dvadsaťročný hráč body v regionálnej lige a vypracoval sa na veľmi dôležitého člena manšaftu. Tento Američan odohral doposiaľ 14 z pätnástych zápasov a chýbal jedine proti FC Memmingen – pre chorobu.

 

Na úspechu 4 : 1 proti FC Augsburg II v minulom kole sa Green podieľal troma zásahmi. V rozhovore s portálom fcbayern.de hovoril tento ofenzívny hráč o dôležitom úspechu s FCA, o jeho úlohe a cieľoch pri amatéroch a o nastávajúcich partiách v regionálnej lige.

 

Preklad vám prinášame vďaka Sue.

 

Rozhovor s Julianom Greenom:

 

fcbayern.de: Ahoj Julian, minulý piatok sa vám, po štyroch zápasoch bez víťazstva, znova podarila výhra za tri. Ako bol dôležitý tento úspech na sebavedomie a dôveru vás všetkých?

Green: „Víťazstvo bolo pre nás samozrejme, veľmi dôležité. Najmä v prvom polčase sme predviedli enormne dobrý výkon, vyhrali sme úplne zaslúžene a na tomto môžeme začať stavať. Aj to čo sme predviedli v predošlých zápasoch nebolo zlé, ale výsledky neboli dostačujúce. Stále si však veríme, možno nám tu a tam chýba tá povestná troška šťastia.“

 

fcbayern.de: S troma trefami si mal v Augsburgu obrovský podiel na víťazstve 4 : 1. Odľahlo ti tak trochu potom?

Green: „Streliť tri góly v jednom zápase je vždy krásny pocit, navyše, ak nimi pomôžeš svojmu tímu k víťazstvu. Potom sa dá vravieť o určitom pocite úľavy. Každý deň tvrdo pracujem, aj na mojich zakončeniach. Tie tri góly boli takou malou odmenou pre mňa. To v zápase proti Regensburgu som dvoma zásahmi do tyče teda nemal ani kúsok šťastia. No proti Augsburgu sa mi to vrátilo aj s úrokmi.“

 

fcbayern.de: Po ťažkej sezóne v Hamburgu si sa vrátil do FC Bayern. Je niečo, čo si si ty osobne odtiaľ priniesol?

Green: „Po športovej stránke som si to predstavoval celkom inak. No mal som tam možnosť lepšie spoznať ako to v celom tom futbalovom kšefte funguje. Na mojom osobnom postoji a vzťahu k futbalu však sezóna v Hamburgu vôbec nič nezmenila. Ešte stále pevne verím v môj cieľ.“

 

fcbayern.de: Teraz zasa hráš za amatérov FC Bayern. S akými cieľmi si sa postavil pred túto úlohu?

Green: „Mojim cieľom bolo a stále aj je, dostať šancu nastupovať za prvý tím. Aj keď hrám za amatérov, vždy snažím sa vydať zo seba to najlepšie. Chcem sa každý deň zlepšovať a ďalej vyvíjať a aj takto pomôcť manšaftu. Dúfam, že na konci tohto snaženia bude postúpenie do tretej ligy.“

 

fcbayern.de: Si veľmi dôležitým článkom útoku, v ostatnom čase hrávaš na ľavom krídle alebo v strede. Aká je tvoja rola v tíme?

Green: „Snažím sa, aby som dobrým výkonom a gólmi pomohol mužstvu. Či nastúpim na krídle alebo na centri, je v tomto prípade úplne jedno. My hrávame veľa dopredu a aj tréner nám v ofenzíve dáva hodne voľnosti a tým môžu vyniknúť moje silné stránky.“

 

fcbayern.de: Do zimnej prestávky ostáva ešte šesť zápasov. Čo očakávaš od týchto zvyšných stretnutí do konca roka?

Green: „Čakajú na nás dosť ťažké úlohy. Ak chceme mať v tomto kolotoči do konca rozhodujúce slovo, našim cieľom musí byť vyhrať v každom jednom zápase. Pri tom však pozeráme len na nás, naše výkony a nie na to, čo stvárajú iné tímy v lige.“

 

fcbayern.de: V sobotu sa doma stretnete s nováčikom FC Amberg. Kde bude potrebný dôraz, aby ste zápas doviedli do úspešného konca?

Green: „Vždy to záleží len a len na nás. Keď sa vypneme k dobrému výkonu a budeme dobrí na lopte, potom ten zápas určite zvládneme. Pritom je však veľmi dôležité, aby sme nestrácali trpezlivosť. Tak potom nakoniec dokážeme i nastrieľať dosť gólov.“

 

fcbayern.de: V tvojej prvej sezóne pri amatéroch si strelil 15 gólov v 23 zápasoch. Čo môžeme od teba očakávať v ostávajúcich zápasoch?

Green: „Je veľmi ťažké povedať nejaké konkrétne číslo. V každom zápase sa však maximálne snažím a vydávam zo seba to najlepšie. Som útočník a tak chcem dávať góly. Ako často sa mi to podarí, to ešte uvidíme.“

 

Zo stránky fcbayern.de preložila Sue.

Ďakujeme!

 

foto: www.fcbayern.de