Novinka

Schweinsteiger: Naozaj sa teším na arénu a fanúšikov

28/08/2018

 

“Futbalový boh” sa objaví tam, kde je nádherné Chicago najväčšie. Na Magnificent Mile v srdci trojmiliónovej americkej metropoly, plnej mrakodrapov a v zlatej žiari ranného slnka. Dohodnuté miesto stretnutia bolo Wrigley Building, pred ktorým Bastian Schweinsteiger vystupuje z čierneho SUV. “Servus,” pozdraví ležérne oblečený v šortkách, modrej košeli a slnečných okuliaroch. Niekoľko fotografií a potom môžeme pokračovať. Niekoľko týždňov pred cestou na jeho rozlúčkový zápasu v Mníchove poskytol Bastian rozhovor pre aktuálny časopis Bayern.

 

Prinášame voľný preklad rozhovoru.

 

Rozhovor s Bastianom Schweinsteigerom

 

Ďakujeme za vyhliadku, Bastian. Ako sa žije v Chicagu?
Bastian Schweinsteiger: “Pokojne. V Mníchove nemôžem chodiť bez čiapky a slnečných okuliarov. Tu zvyčajne áno. Moja žena je v skutočnosti viac uznávaná ako ja a je tiež o niečo krajšia (smeje sa). Preto vždy ideme oddelene. Prechádzam ďalej a sledujem. (smiech) Nie, vážne: cítime sa veľmi pohodlne v Chicagu. Napriek tomu niekedy chýba jedna alebo druhá vec z domu.”

 

Čo napríklad?
Schweinsteiger: “Priatelia a rodina. Hory. A Kaiserschmarrn. Na Kaiserschmarrn som bol minulú zimu tesne pred Vianocami, keď som bol naposledy doma, a bol som tam šťastný. Alebo aj Germknödl s vanilkovou omáčkou a trochou maku. Oh … “

 

A ako ti chýba Bayern?
Schweinsteiger: “Bayern je vždy v mojom srdci. Zvyčajne sledujem zápasy v televízii. Našťastie je ľahké udržať si aktuálne informácie o tom, čo sa deje v Mníchove. Som tiež v kontakte s niekoľkými hráčmi, napríklad s Thomasom Müllerom alebo Manuelom Neuerom. Samozrejme, že nie som schopný zvládnuť každý detail.”

 

Teraz sa pozeráš na FC Bayern zvonku. Vidíš klub v inom svetle?
Schweinsteiger: “Rád by som povedal, že som získal ďalší pohľad. Pretože vidím viac než kedykoľvek predtým veľkosť Bayernu. Je neuveriteľné, aký je tu populárny. Naposledy, keď sme hrali vo Vancouveri mali dokonca mnohí fanúšikovia dresy Bayernu. Po zápasoch vždy venujem trochu času pre fanúšikov. Som trochu ako veľvyslanec.”

 

7. decembra 2002 hral Bayern v Stuttgarte …
Schweinsteiger: “… to bol môj prvý zápas v Bundeslige. Vyhrali sme 3 : 0.”

 

Správne. Spomínaš si na koho miesto si prišiel?
Schweinsteiger: “Iste. Na miesto Nika Kovača.”

 

Ako sa ti páči to, že Niko Kovač je teraz trénerom Bayernu?
Schweinsteiger: “Myslím, že je to dobre. Niko a jeho brat Robert majú DNA Bayernu. Aj rodpovední v klube to dobre vedia. Oba sú určite veľmi motivovaní. Rád ich v Mníchove vidím späť.”

 

Aké máš spomienky na Nika Kovača ako hráča?
Schweinsteiger: “Vtedy už bolo známe, že sa nakoniec stane trénerom. Hral na defenzívnom poste. Tam sa správal takticky veľmi rozumne. Prehľad, poriadok, disciplína boli pre neho vždy dôležité. Vždy bol na seba prísny a tlačil aj svojich spoluhráčov.”
Tvoj profi debut bol 13. novembra 2002, takmer pred 16 rokmi.

 

Aké to pre teba bolo?
Schweinsteiger: “Bol som tak nervózny. Bol to prvýkrát, čo som vstúpil do kabíny olympijského štadióna. Stále mám na mysli, ako tam na háku visel môj dres. Boli to dve príliš veľké veľkosti. A moje priezvisko, ktoré je pomerne dlhé, sa jednoducho nehodilo na chrbát. (smiech) Písmená sa potom zúžili, aby vyzerali lepšie.”

 

Teraz prídeš s Chicago Fire do Allianz Arény. Aká emócia sa vráti?
Schweinsteiger: “To je ťažké predvídať. V mojej rozlúčke s národným tímom som podceňoval, ako by som emocionálne reagoval. Budú to spomienky. Začiatky, úspechy, skúsenosti. Bolo to skvelý čas. Skutočne sa teším na to, že opäť vstúpim na trávnik Allianz Areny a znova uvidím svojich priateľov a známych. A fanúšikov, samozrejme. Od posledného zápasu som tam nebol. Vtedy som nemal príležitosť rozlúčiť sa. Preto som veľmi vďačný, že FC Bayern teraz robí taký rozlúčkový zápas.”

 

Za Bayern si odohral 500 súťažných zápasov. Ktoré si zvlášť pamätáš?
Schweinsteiger: “V prvom rade myslím na porážku vo finále Dahoam 2012. To bol možno najhorší večer mojej kariéry. Ale tento zápas nám dal veľa. Som presvedčený, že to bolo základom pre získanie Ligy majstrov v roku 2013 a Majstrovstvá sveta v roku 2014.”

 

Akým vykúpením pre teba boli roky 2013 a 2014?
Schweinsteiger: “Uvedomujete si, že ste veľmi dobrý hráč. Ale za posledné tri, štyri percentá musíte veľmi bojovať. Je to umenie vylúčiť tieto malé veci. Jupp Heynckes to ovláda ako nikto iný. V tej dobe, po porážke proti Chelsea, sme všetci šli ďaleko. Kohézia bola skvelá. Taktiež to bolo v národnom tíme. Vždy sme boli blízko, ale nikdy sme neudržali trofej Majstrov sveta v našich rukách. Keď sme vyhrali Ligu majstrov a Majstrovstvá sveta, niečo z nás po poslednom hvizde opadlo. Nakoniec sme to konečne dokázali!”

 

Teraz máš 34 rokov. Ako dlho budeš hrať?
Schweinsteiger: “Fyzicky sa cítim dobre. Každý deň si užívam jazdu na tréning. Hrám každý zápas. Ak mi Karl-Heinz Rummenigge chce urobiť ponuku, znova by som mohol popremýšľať. (smiech) Myslím, že môžem hrať ďalšie dva alebo tri roky. Ale ja sa pozerám z roka na rok.”

 

A čo príde ďalej?
Schweinsteiger: “Pravdepodobne budem najskôr musieť odísť do dôchodku a tráviť čas so svojou ženou a synom. Samozrejme, že budem pripojený k futbalu. Ale najprv by som si chcel oddýchnuť.”

 

Pôjdeš do Bavorska s rodinou?
Schweinsteiger: “Myslím si, že sa určite v určitom čase vrátime do Európy.”

 

Úplný rozhovor s Bastianom Schweinsteigerom nájdete v aktuálnom čísle 51, exkluzívnom mesačníku pre všetkých členov FC Bayern München e.V.

 

foto: www.fcbayern.com