12/03/2018

20x Bundesliga, 5x Liga majstrov, 3x Nemecký pohár – toto je bilancia Niklasa Süleho po prvých deviatich mesiacoch v FC Bayern. V rozhovore pre fcbayern.com hovorí 22-ročný stopér o svojom štarte v Mníchove, skúsenostiach z Ligy majstrov a blížiacom sa zápase v Istanbule proti Besiktasu.

fcbayern.sk prináša voľný preklad rozhovoru.

Niklas, tvoji rodičia ťa dnes prišli navštíviť. Kontrolná návšteva?
Süle: „Nie, nie. (smiech) Moji rodičia ma chodia často navštevovať, najmä ak hráme zápasy. Som vždy šťastný. Opustil som domov pomerne skoro. Vo veku 14 rokov som už navštevoval internátnu školu v Hoffenheime. Napriek tomu som vždy mal úzke spojenie s rodičmi. Rodina je pre mňa najdôležitejšou vecou.“

Rodičia sú pravdepodobne najväčší kritici. Boli na teba prísní?
Süle: „Vzťah s rodičmi bol vždy skvelý. Môj otec má veľkú vášeň pre futbal a vlastne je to môj najväčší kritik, čo si myslím, že je dobré. Veľmi ma podporoval v mojom futbalovom vývoji. Moja mama sa toľko nestará o futbal, ale vždy kládla veľký dôraz na školu a môj osobný rozvoj.“

Mal si problémy v škole?
Süle: „Trochu som ju zanedbal. (úsmev) Keď si na to spomeniem, musím sa obviňovať. Všetko som vsadil na jednu kartu. Ale mal som šťastie. Dnes som pochopil, prečo sú moji rodičia na mňa veľmi kritickí. Dnes by som to urobil inak.“

Myslíš si, že tvoji rodičia sú na teba dnes hrdí?
Süle: „Myslím, že sú obzvlášť hrdí, že môj brat a ja žijeme dobré životy. Sme otvorení ľudia, vhodní na život, šťastní a primerane rozumní. (úsmev) Myslím, že sú na hrdí na to, čo s mojim bratom profesionálne robíme.“

Profesionálne to je pre teba v prvom roku v Bayerne dobré. Nastúpil si vo veľa zápasoch, strelili si aj gól. V mládežníckych kategóriách si bol útočník…
Süle: „Začalo to dobre. Prvý gól Bundesligy som zaznamenal v tejto sezóne. Odvtedy som vždy mal sľubné šance, na obrancu som mal príliš veľa šancí na gól, ale strelil som príliš málo gólov. Určite to chcem zlepšiť. Ale ťažká práca prinesie ovocie.“

Na čom musíš najprv pracovať, keď prídeš do FC Bayern vo veku 21 rokov?
Süle: „Toto je ďalšia vec. Säbener Straße je svetovo známa, hráči sú známi z televízie. Najprv si musíte zvyknúť na tréningovú úroveň. Bojuje sa o každú loptu, takmer každá situácia je diskutovaná. To je presne to, čo vás udrží v pozore. A keď uvidíte hráča ako Arjen Robben, ktorý dosiahol všetko a napriek tomu pracuje každý deň v posilňovni, je to veľmi inšpirujúce pre mladého hráča ako som ja.“

V Bayerne musíte vyhrať každý zápas.
Süle: „To som sa musel tiež naučiť. Keď sme vyhrali prvý zápas Ligy majstrov proti Anderlecht 3: 0 v tejto sezóne, tímový výkon bol po zápase v niektorých bodoch kritizovaný. To bolo pre mňa veľmi nezvyčajné. Zatiaľ som si na to zvykol. To je proste Bayern.“

Keď už hovoríme o Lige majstrov, hráte s klubom prvýkrát v tejto sezóne medzinárodný zápas. Existuje iné tempo počas týždňa o 20:45 hod v porovnaní s 15:30 v sobotu?
Süle: „Keď som bol ešte v Hoffenheime, v utorok a stredu bolo vždy povinné sedieť na gauči so svojimi kamarátmi a sledovať Ligu majstrov. Teraz som súčasťou toho samého. Bolo mi dovolené hrať v Paríži a aj keď výsledok bol negatívny, bol to pre mňa neuveriteľne dôležitý zážitok. Preto aby ste súťažili s najlepšími, prichádzate do mužstva ako FC Bayern. Potom hra so Celticom bola úžasný zážitok! Byť schopný zažiť toto všetko ako mladý hráč v mojej prvej sezóne Ligy majstrov je neuveriteľné!“

Nezdá sa, že by si mal problémy s prispôsobením sa úrovni Ligy majstrov.
Süle: Liga majstrov je naozaj ťažká. Pamätám si prvý zápas proti Anderlechtu. Všetci očakávali od nás jasné víťazstvo, potom stojíte na trávniku a uvedomíte si, že súper môže správne kopnúť. V Ligy majstrov, dokonca aj v kluboch, ktoré nie sú tak známe ako Real Madrid alebo Barcelona, je kvalita veľmi vysoká. Mám dosť šťastia, že môžem byť súčasťou tímu, ktorý sa v tejto súťaži pohybuje už desaťročia a vždy sa snaží dostať čo najviac. To mi uľahčuje nájsť cestu do tejto úrovne.“

Teraz cestujete do Istanbulu. Čo znamená do odvety jasné víťazstvo v prvom zápase?
Süle: „5 : 0 je samozrejme dobrý výsledok. Ale určite očakávame mimoriadnu atmosféru a Besiktas má aj dobrý tím. Dalo sa to vidieť v prvom zápase v prvých 15 minútach, keď sme hrali jedenásti proti jedenástim. Napriek tomu chceme hrať v Istanbule na víťazstvo. Nemôžeme sa nechať uniesť a musíme hrať našu hru.“

Čo očakávaš od Besiktasu?
Süle: „Pred vlastnými fanúšikmi sa určite pokúsia vyvíjať na nás tlak a vyhrať zápas. Skutočne sa teším na atmosféru. Myslím si však, že máme toľko skúseností v tíme, že to na nás nezapôsobí.“

Nie je to ešte dokonalé, ale na dosah je šampionát. Aké veľké je tvoje očakávanie domáceho titulu?
Süle: „Naozaj sa na to teším. Bol by to môj prvý titul v Bundeslige a to je niečo výnimočné. Domáci titul je najväčšou vecou, ktorú môžete dosiahnuť v nemeckom klubovom klube.“

Už máš jedno alebo dve tetovania. Chystáš sa na ďalšie po zisku titulu?
Süle: „Nie, nemám to v úmysle urobiť.“

Čo povedali tvoji rodičia, keď si prišiel domov s prvým tetovaním?
Süle: „Neboli až tak šokovaní. (usmieva sa) Keď som mal 12 rokov, chcel som si dať tetovanie. Takže povedali: „Na 18 rokov si môžeš urobiť všetko, čo chceš.“ Takže boli pripravení, keď som mal svoje prvé tetovanie na 19.“

foto: © www.fcbayern.com

Bundesliga

26.kolo

sobota
10/03/2018
15:30
Allianz Aréna Mníchov

FC Bayern – Hamburger SV

   6 : 0 (3 : 0)

Na zápas 26.kola Bundesligy, ktorý je zároveň generálkou na odvetný osemfinálový zápas Ligy majstrov proti Beşiktaşu, nastupujeme v Allianz Aréne proti Hamburgeru SV v základnej zostave: Ulreich – Kimmich, Boateng, Hummels, Alaba – Martínez – Müller, Vidal – Robben, Ribéry – Lewandowski.

1.polčas
3min – Vidal vidá žltú kartu za faul na Diekmeiera.
6min – Alabov priamy kop letí nad bránku hostí.
8min – 1 : 0 Lewandowski prihráva Robbenovi, pred ktorým loptu vypichne Sakia tak, že sa tá dostane k Ribérymu, ktorý obíde brankára Matheniu a pošle loptu do prázdnej bránky.
12min – 2 : 0 Kimmich odcentruje a Lewandowski po tom čo ho neustráži Sakai, posiela loptu hlavou do bránky.
17min – 3 : 0 Boateng odcentruje na Alabu, ten z prvej pošle loptu pred bránku na Lewandowského, ktorý rovnako z prvej pošle loptu do bránky.
24min – hostia striedajú Diekmeiera za Janjičiča.
27min – van Drongelen vidí žltú kartu za faul na Robbena, ktorý by inak postupoval sám na brankára. Situácia si pokojne zaslúžila aj prísnejšie potrestanie. Nariadený priamy kop pošle Alaba ďaleko vedľa bránky.
33min – Müller prihráva Kimmichovi, ktorého gólovú strelu chytá brankár Mathenia.
34min – rohový kop sa pokúsi Robben zatočiť do bránky k bližšej tyči, lopta ale tesne trafí bočnú sieť.
45min – koniec 1.polčasu.

2.polčas
46min – cez polčasovú prestávku striedame Vidala za Tolissa.
55min – 4 : 0 Tolisso prihráva Robbenovi, ktorý nechytateľne prestrelí brankára hostí.
63min – stiedame Robbena za Thiaga.
65min – zraneného Tolissa striedame za Rudyho.
67min – Thiago posiela strelu k tyči, brankár hostí ale loptu chytá.
70min – hostia striedajú Walaca za Vagnomana.
74min – Rudyho strela spoza šestnástky letí tesne vedľa bránky.
75min – Santos vidí za faul žltú kartu.
81min – 5 : 0 Ribéry sa prekľučkuje obranou hostí a obstrelí brankára Matheniu.
83min – Lewandowského prízemná strela letí tesne vedľa bránky.
85min – Papadopoulos fauluje v šestnástke Thiaga a hlavný rozhodca odpíska penaltu. Tú ale Lewandowski nepremení, lebo pošle loptu nad bránku.
87min – hostia striedajú Hunta za Jatta.
89min – 6 : 0 Kostič fauluje Kimmicha a hlavný rozhodca odpíska ďalšiu penaltu. Lewandowski sa už tentokrát nepomýli a prekonáva brankára hostí.
90min – hlavný rozhodca Dingert odpíska koniec dnešného stretnutia.

Maťaš

Povedali po zápase:

Jupp Heynckes: „Mali sme veľmi dobrý štart, dostali sme sa veľmi dobre do zápasu a veľmi skoro strelili prvé tri góly. Ak vedieme doma 3 : 0, je pre súpera ťažké napraviť výsledok. Pre mňa bolo dôležité, že sa tím nezastavil a nič sme súperovi nedovolili. To je dôležité pre ďalšie zápasy, ako počas týždňa proti Besiktasu.“

Arjen Robben: „Začali sme veľmi dobre, to je vždy kľúč. Každopádne, či je vedenie dvadsať, desať alebo päť bodov, musíme pokračovať v Bundeslige v nastolenom trende. Nemôžeme sa len sústrediť na Ligu majstrov. Musí byť tiež vidieť v zápasoch Bundesligy, že máme dobrú náladu.“

Bernd Hollerbach (tréner Hamburger SV): „Chceli sme sa dostať do zápasu, ale čoskoro bolo po ňom. Ak dáte Bayernu priestor, potom sa stane presne toto. Po 18 minútach zápas skončil. Ak chcete niečo dosiahnuť, musíte byť nepríjemnejší. Spôsob porážky nám nepomohol. To nebol prípad zápasov predtým. Nie je potrebné robiť si žiadne nároky.“

Gotoku Sakai (kapitán Hamburger SV): „Od začiatku to bolo príliš málo. Nemáme na to ospravedlnenie. Začína to už pri mne. Bol to jednoduchý gól. Toto sa v Bundeslige nesmie stať. Plánovali sme veľa a chceli sme ukázať iný výkon. Ospravedlňujeme sa fanúšikom.“

foto: © www.fcbayern.com

09/03/2018

Joshua Kimmich, ktorého predchádzajúca zmluva mala trvať do 30. júna 2020 ju dnes rozšíril až do 30. júna 2023. Predĺženie spolupráce je logickým vyústením dobrých výkonov a napredovania stále iba 23-ročného mladíka. Joshua sa presťahoval do Mníchova z Lipska pred sezónou 2015/2016. Odohral doposiaľ 109 súťažných zápasov a strelil 13 gólov (71 x Bundesliga 7 gólov a 11 asistencií, 24 x Liga majstrov 5 gólov a 3 asistencie, 12 x Nemecký pohár 1 gól a 1 asistencia, 2 x Supercup 2 asistencie). Okrem toho sa počas tohto obdobia dostal aj do nemeckého národnému tímu. V roku 2016 sa zúčastnil majstrovstiev Európy vo Francúzsku a minulý rok vyhral pohár konfederácií FIFA v Rusku.

Karl-Heinz Rummenigge: „Joshua sa vyvinul počas posledného dva a pol roka na oporu nášho tímu, takže sme veľmi radi, že sme boli schopní si ho zaviazať dlhodobo. Kvôli jeho veľmi pozitívnemu vývoju v pozícii pravého obrancu mu Bayern do budúcnosti umožnil bezproblémový prechod.“

Hasan Salihamidžič: „Joshua už preberá na seba zodpovednosť a verím, že bude pokračovať vo svojich výkonoch na ihrisku aj mimo neho. Je dôležitou súčasťou FC Bayern v budúcnosti a spolu s ním snáď budeme oslavovať v nasledujúcich rokoch mnoho úspechov.“

Joshua Kimmich: „Som veľmi rád, že svoju zmluvu predlžujem tak skoro. Z toho vyplýva, že klub mi dôveruje a vidí ma ako dôležitý prvok pre dlhodobý športový úspech FC Bayern v budúcnosti. To ma robí hrdým! Som rád, že som sa tu mohol neustále rozvíjať na najvyššej úrovni a v budúcnosti môžem mať na šport tie najlepšie podmienky. Chcem ale tvoriť aj dôležitú úlohu v národnom tíme. Moje ciele a ciele klubu v nadchádzajúcich rokoch sú veľmi ambiciózne a chcem urobiť všetko, čo je v mojej moci, aby som ich s tímom dosiahol.“

foto: © www.fcbayern.com

08/03/2018

Fanúšikovia ho práve zvolili za hráča mesiaca. Spoluhráči, tréneri a vedenie o ňom hovoria samé chvály. V aktuálnom vydaní Bayern magazínu sa vyjadril sám Thomas Müller. fcbayern.com priniesol časť z rozhovoru a fcbayern.sk prináša jeho voľný preklad.

Thomas, po návrate Juppa Heynckesa máte úspešnú sériu. V médiách sú porovnania s triple sezónou 2012/2013. Cítite ducha roku 2013?
Müller: „Toto porovnanie stojí za to. A samozrejme, všetci fanúšikovia potrebujú znova niečo veľkého, aj keď v klube myslíme realisticky. Samozrejme máme aj tie najvyššie ciele. Všetci túžime po finále Ligy majstrov. Boli sme v ňom naposledy pred piatimi rokmi. Ale to nemôžete naplánovať.“

Vyhrali ste prvý zápas vyraďovacieho kola proti Besiktasu 5 : 0. Čo očakávate od odvety budúci týždeň?
Müller: „Sme si vedomí skutočnosti, že Lipsko v Istanbule tiež malo problémy kvôli atmosfére a prehrali. Ale vyhrali sme 5 : 0, sme Bayern, budeme pokračovať v tom čo sme začali a musíme to zvládnuť! V prvom zápase sme videli, aj nezávisle od červenej karty, že na ihrisku bolo veľa miesta. Aj v odvete chceme využiť šance. Do Istanbulu pôjdeme, aby sme kontrolovali vedenie. Tešíme sa na atmosféru a chceme odohrať dobrý zápas.“

Keď James Rodríguez prišiel do Bayernu, niekto ho videl ako tvojho konkurenta. Medzitým žiariš na ihrisku. Ako to teda je?
Müller: „Situácia nebola nikdy realisticky analyzovaná. Znamenalo to jednoducho: podobná pozícia, obľúbený hráč Ancelottiho a zvyšok bol zrejmý. Ale skutočnosťou je, že James sa s nami super integroval. V skutočnosti dokonca prekvital iba pod Juppom Heynckesom a na jeseň dal tímu veľa. Naša interakcia prebieha naozaj dobre a to aj preto, že je to hráč, ktorý má rád rozdávanie lopty a ja som viac ako hráč, ktorý prihrávky dostáva.“

Jupp Heynckes sa o tebe rozplýval: „Taký typ hráča neexistuje v celej Európe,“ máš už jeho vyjadrenia zarámované doma na stene?
Müller: „Nad všetky tieto veci, ktoré ste napísali a povedali o mne, treba vždy dať filter. Chvála a kritika. Viem, že mám schopnosti, ktoré tím potrebuje, inak by som nebol členom tohto tímu tak dlho. Ak sa budem merať v individuálnych zručnostiach s vrcholom sveta, ako je rýchlosť, stupne, zápasy, potom by som sa mohol individuálne považovať iba za hornú priemernosť. Ale celý balík s mojimi pohybmi a zmyslom pre správny výber miesta ma robí cenným. Musíte robiť správne veci v správny čas. Ako mix to robím.“

Ako ale reagujete na takúto chválu?
Müller: „Jupp Heynckes jasne od začiatku svojho návratu tvrdí, že ma podporuje. To bolo dobré a rád počujem slová chvály, to bezpochyby. Kritérium výkonnosti je však stále na prvom mieste, nikto nedostane voľné miesto – určite nie v Bayerne. Je to fráza, ale vy ste len taká dobrý ako váš posledný zápas. Nemôžete zaspať na vavrínoch. Najmä v prvom zápase proti Besiktasu sa ukázalo, že tréner niekedy musí robiť nepríjemné rozhodnutia, keď sú k dispozícii všetci hráči.“

Vyhral si všetko a teraz vo veku 28 rokov si len v najlepšej fáze.
Müller: „Aspoň sa stalo to, čo mi vždy predtým predpovedali. (smiech) Nie je to tak dávno, čo som musel hrať pri bagu v reprezentácii s 30-ročnými v strede kruhu.“

Čo ešte očakávaš?
Müller: „Moja zmluva trvá do roku 2021 a to je vo futbale večnosť. Naším cieľom je úspech aj v Lige majstrov. Naša generácia nie je spokojná len s rokom 2013, chceme to skúsiť znova. Wembley bolo už dávno a to ma naozaj otravuje.“

Kompletný rozhovor nájdete v aktuálnom Bayern magazíne.

foto: © www.fcbayern.com

Bundesliga

25.kolo

nedeľa
04/03/2018
18:00
Schwarzwald Stadion Freiburg

SC Freiburg – FC Bayern

0 : 4 (0 : 2)

Na nedeľnú dohrávku 25.kola Bundesligy vo Freiburgu nastupujeme v základnej zostave: Ulreich – Kimmich, Boateng, Hummels, Alaba – Vidal – Müller, Tolisso, Thiago, Bernat – Wagner.

1.polčas
7min – slabú Bernatovu hlavičku pohodlne chytá brankár Schwolow.
11min – Tolissova strela z hranice šestnástky letí vysoko nad bránku hostí.
12min – po našej chybe v strede ihriska a strate lopty postupuje Holer sám na Ulreicha, ten špičkou kopačky vytesní jeho gólové zakončenie tesne vedľa našej bránky.
17min – Stenzelova strela letí vedľa bránky.
19min – Kimmichovu strelu domáci brankár vyboxuje do bezpečia.
22min – Thiagovu strelu chytá brankár Schwolow.
25min – 0 : 1 Hummels odcentruje do šestnástky na Müllera, od ktorého na lopta odrazí k Soyuncovi a späť k Müllerovi, ktorý ešte stihne loptu poslať na brankára Schwolowa, ktorý si ju nešťastne zrazí do bránky.
28min – 0 : 2 Tollisov strelecký pokus asi z 30 metrov končí v šibenici domácej bránky.
45min – hlavný rozhodca odpíska koniec 1.polčasu.

2.polčas
46min – domáci tréner cez polčasovú prestávku dvojnásobne strieda. Lienharta nahrádza Kath a Abrashiho Höfler.
55min – 0 : 3 Müller odcentruje na Bernata, ten prihráva pred bránku na Müllera, ktorý v páde posúva loptu na Wagnera, ktorý ju dopraví do bránky. Nakoľko si hlavný rozhodca nie je istý, že Bernat pri spracovaní nezahral rukou, tak gól ešte odobrí videorozhodca.
57min – domáci striedajú Hölera za Raveta.
60min – Koch vidí žltú kartu za faul na Wagnera.
63min – Müller sklzom zachráni loptu pri čiare a odcentruje na Bernata, ktorého hlavička končí tesne vedľa bránky.
64min – Günter až príliš ochotne padá v šestnástke po súboji s Kimmichom a tak hlavný rozhodca neposúdi zákrok ako penaltový.
69min – 0 : 4 Kimmich rýchle rozohrá rohový kop na Müllera a ten aj keď tiesnený Guldem prestrelí domáceho brankára.
74min – striedame Thiaga za Rudyho.
79min – Müller odovzdáva kapitánsku pásku Boatengovi a je striedaný Rafinhom.
90min – hlavný rozhodca bez nadstaveného času odpíska koniec dnešného stretnutia.

Maťaš

Povedali po zápase:

Jupp Heynckes: „Vedeli sme, ako Freiburg normálne doma pôsobí. Dnes to nie je len veľmi dobrý výsledok, taktiež sme odohrali skvelý zápas vo všetkých ohľadoch. Hrali sme dnes prvotriedny futbal. Som dnes veľmi spokojný s tímom, bol to jeden z našich najlepších zápasov v tejto sezóne. Som veľmi potešený.“

Thomas Müller: „Na začiatku boli dve situácie a najmä v tej jednej nás Ulle super podržal. Udržal nás v zápase. V opačnom prípade by sme museli otáčať zápas, čo vo Freiburgu nikdy nie je ľahké. To je futbal, veľmi dobre sme pracovali a zaslúžili sme si vyhrať.“

Christian Streich (tréner SC Freiburg): „Hrali sme veľmi dobre, ale nestrelili sme gól na 1 : 0. Potom sme urobili príliš veľa technických chýb. Potom prišiel typický gól Thomasa Müllera, nešťastný, ale nesmierne chytrý. Je to sklamanie, pretože sme začali dobre. Ak by sme strelili gól na 1 : 0, štadión by sa dostal do varu a znova by nám dodal silu. Ak ale neodohráte výnimočne dobrú hru, nie je to možné.“

Alexander Schwolow (brankár SC Freiburg): „Dostali sme sa do hry veľmi dobre. Bol to otvorený zápas. Škoda, že sme nevyužili jednu príležitosť. Potom máme aj smolu, hlavne ako pri góle na 0 : 1. Potom máte pocit, že dnes je veľa proti vám a Bayern má dobrý deň. Dali sme do toho všetko do konca, ale Bayern bol dnes príliš dobrý.“

foto: © www.fcbayern.com